Blog · Comparación
CopyFleet vs Local Trade Copier: ¿qué copiador MT5 te conviene?
Local Trade Copier es una de las primeras herramientas que buscan los traders de MT5 cuando una sola cuenta ya no les alcanza. CopyFleet es la alternativa alojada, hecha para esos mismos traders. Ambos resuelven el mismo problema en dos lugares distintos: tu máquina o la nuestra. Esta es la comparación que nos habría gustado tener antes de elegir.
En resumen
Local Trade Copier es un expert advisor que instalas en cada terminal MT4 o MT5 de una máquina con Windows. Compras una licencia una sola vez, tú mantienes la máquina y la copia ocurre entre las terminales de ese equipo.
CopyFleet es un servicio alojado. Conectas tus cuentas MT5 a una app web, las terminales corren en nuestra infraestructura administrada y pagas por cuenta cada mes. No hay nada que instalar ni un servidor que mantener encendido.
Si te gusta ser dueño de la máquina, operas en MT4 o quieres un pago único, gana Local Trade Copier y no necesitas una alternativa a Local Trade Copier. Si quieres dejar de ser el administrador del sistema, operas solo en MT5 o quieres compartir el acceso con un equipo sin compartir contraseñas, gana CopyFleet. Todo lo demás son detalles.
Lado a lado
Los datos de Local Trade Copier se tomaron de su sitio web a octubre de 2026. Los precios y las funciones cambian; consulta con el proveedor antes de comprar.
| CopyFleet | Local Trade Copier | |
|---|---|---|
| Dónde funciona | Nube administrada, terminales alojadas por nosotros | Tu PC o VPS con Windows |
| Plataformas | Solo MT5 | MT4 y MT5, multiplataforma con ambas versiones |
| Modelo de precios | US$10 por cuenta en vivo al mes, mínimo 2 cuentas | Licencia única por máquina, con opción de alquiler |
| Costo del VPS | Incluido | Aparte, si quieres disponibilidad 24/7 |
| Configuración | Conectar las cuentas en la app web | Instalar MT5 y el EA en cada terminal |
| Tamaño del lote | Lot Multiplier, Fixed Lot, Equity Ratio | 18 opciones de lote y riesgo |
| Mapeo de símbolos | Sí | Sí |
| Retraso de operaciones | Fijo o aleatorio por Follower | No aparece en su sitio |
| Acceso de equipo | Roles Admin, Trader y Viewer por espacio de trabajo | Login compartido de la máquina |
| Vista del portafolio de todas las cuentas | Integrada, más estadísticas de trading | Por terminal |
| Cómo probarlo | Importación de historial gratis. La copia empieza con dos cuentas en vivo | Cuentas demo, 4 horas cada vez |
Dónde funciona el copiador: tu VPS o nuestra nube
Esta es la diferencia real, y todas las demás filas de la tabla se derivan de ella.
Local Trade Copier: tu máquina
Cada cuenta a la que copias necesita su propia terminal MT5 funcionando en la misma computadora con Windows. Para copiar 24/7, esa computadora suele ser un VPS alquilado. Tú instalas las actualizaciones de Windows, mantienes las terminales conectadas, las reinicias cuando un bróker cambia de servidor y vigilas el equipo cuando viajas. Cinco cuentas significan cinco terminales en una máquina, y si la máquina se cae, todas las copias se detienen a la vez.
La ventaja es el control. Nada sale de tu equipo, no hay ningún proveedor en el camino de la ejecución y puedes ajustar tú mismo la configuración del EA en cada terminal.
CopyFleet: la nuestra
Agregas las cuentas MT5 con sus credenciales de acceso en la app web. Las terminales corren en infraestructura que administramos nosotros, así que no hay VPS que alquilar, MT5 que instalar ni una máquina que tenga que quedarse encendida. Ves el estado en línea de cada cuenta de un vistazo y tienes un solo botón para cerrar todo en el espacio de trabajo cuando necesitas salir del mercado rápido.
La contrapartida es que confías el acceso a tus cuentas a un servicio en lugar de a una máquina tuya. Para algunos traders es la decisión correcta y para otros no, y por eso más adelante hay una sección sobre quién debería elegir qué.
Precios: licencia única vs suscripción por cuenta
Local Trade Copier cobra por máquina, no por cuenta. Una licencia cubre todas las terminales de esa computadora. Pagas una vez, y el único costo recurrente es el VPS si usas uno.
CopyFleet cobra US$10 al mes por cada cuenta MT5 en vivo que conectas, sea Master o Follower, con un mínimo de dos cuentas. El hosting está incluido. Si agregas un cupo a mitad de mes, se cobran los días restantes; si quitas uno, el cambio se aplica el mes siguiente. Consulta la página de precios para ver las reglas exactas.
Cuál sale más barato depende de cuántas cuentas manejas y por cuánto tiempo piensas hacerlo. Dos cuentas en CopyFleet cuestan US$20 al mes. Un VPS con Windows que soporte dos o tres terminales suele costar de US$10 a US$30 al mes, además de la licencia única. Así que con dos o tres cuentas los totales anuales se parecen. A partir de ahí, la licencia local gana en precio y CopyFleet gana en tiempo ahorrado. Ponle precio a las horas que dedicas al VPS antes de decidir.
¿Operas solo en MT5 y ya te cansaste del VPS? CopyFleet necesita dos cuentas y unos minutos de configuración. Abrir la app de CopyFleet →
Funciones de copia
En la copia en sí, ambas herramientas cubren lo que importa en una configuración de varias cuentas. Las diferencias están en la profundidad y en dónde viven las configuraciones.
Tamaño del lote
Local Trade Copier ofrece 18 opciones de lote y riesgo, incluidos lote fijo, multiplicador, tamaño proporcional según balance o equity y cálculos de riesgo por operación. CopyFleet se queda con tres: Lot Multiplier, Fixed Lot y Equity Ratio, que calcula el lote de cada Follower según su equity frente a la del Master. Los tres modos cubren casi cualquier configuración real, y la guía de modos de copia explica cuándo usar cada uno. Si necesitas una regla de lote poco común, la herramienta local tiene más opciones.
Mapeo de símbolos
Ambas manejan los sufijos de los brókers, así que un Master en un bróker puede copiar a Followers en otros. En CopyFleet, el mapeo está junto al Follower en la app web. En Local Trade Copier está en los parámetros del EA de cada terminal receptora.
Retraso de operaciones
CopyFleet te permite definir un retraso fijo o aleatorio por Follower para que las cuentas no ejecuten en el mismo milisegundo. Local Trade Copier no menciona una función de retraso en su sitio. Verifícalo directamente si te importa.
Acceso de equipo y supervisión
Aquí es donde las dos herramientas dejan de ser comparables. Un copiador local funciona en una máquina con un solo login. Si un asistente necesita revisar que la copia esté funcionando bien, necesita la contraseña de la máquina. Si alguien del equipo solo necesita mirar, igual recibe el mismo acceso de escritorio remoto que todos los demás, o una captura de pantalla.
CopyFleet es una app web, así que el acceso es un rol. Consulta los roles de equipo en la página de funciones: los Admins configuran, los Traders operan y los Viewers observan. Cada espacio de trabajo aísla las cuentas, el equipo y la configuración del copiador de una estrategia. El resumen del portafolio muestra el estado y la exposición de cada cuenta en un solo lugar, y las estadísticas de trading desglosan el rendimiento por cuenta y por símbolo sin exportar nada.
Si operas solo desde una máquina y nunca necesitas que alguien más mire, nada de esto importa y la herramienta local está bien. Si trabajas con un equipo, es el factor decisivo.
Cuándo conviene Local Trade Copier
- Operas en MT4, o copias entre MT4 y MT5.
- Ya tienes un VPS y te sientes cómodo manteniéndolo.
- Quieres un pago único, no una suscripción.
- Necesitas una regla de lote específica más allá de multiplicador, fijo y equity ratio.
- No quieres ningún proveedor entre tus terminales y tu bróker.
Cuándo conviene CopyFleet
- Operas solo en MT5.
- Te cansaste de mantener el VPS y quieres que la disponibilidad del copiador sea problema de otro.
- Trabajas con un equipo y necesitas roles en lugar de contraseñas compartidas.
- Quieres una sola pantalla con el estado, la exposición y el historial de cada cuenta.
- Quieres un retraso de operaciones por Follower integrado, para que las cuentas no entren todas al mismo tiempo.
El mismo problema, dos lugares para resolverlo. Elige aquel cuyo mantenimiento estás dispuesto a asumir.
Preguntas frecuentes
¿CopyFleet reemplaza a Local Trade Copier?
Para configuraciones solo de MT5 en las que no quieres mantener un VPS, sí. Si necesitas MT4, o quieres un pago único y no te molesta administrar tu propia máquina con Windows, Local Trade Copier sigue siendo la mejor opción.
¿Cuál es más barato?
Depende de la cantidad de cuentas y del horizonte de tiempo. Local Trade Copier es una licencia única por máquina más un VPS, que suele costar de US$10 a US$30 al mes. CopyFleet cuesta US$10 por cuenta en vivo al mes, con un mínimo de dos cuentas, así que empieza en US$20 al mes con el hosting incluido. Con dos o tres cuentas los totales anuales se parecen. La diferencia real es quién administra el servidor.
¿Puedo copiar entre distintos brókers con cualquiera de las dos herramientas?
Sí. Ambas admiten el mapeo de símbolos, así que EURUSD en el Master se puede traducir a EURUSDm o EURUSD.pro en un Follower. Es lo mínimo para cualquier configuración con varios brókers.
¿CopyFleet es compatible con MT4?
No. CopyFleet es solo para MT5. Local Trade Copier vende versiones separadas para MT4 y MT5 y puede copiar entre ambas.